wikiHow:Spanish Language Project
La visión a largo plazo de los wikiHow es hacer un manual "Cómo (...)?" libre disponible para todos. Para hacer esto, necesitamos construir el wikiHow en idiomas múltiples. Ahora mismo, estamos trabajando arduamente para desarrollar el wikiHow en la lengua española. Se ha lanzado, pero todavía estamos en pleno proceso de construcción de la comunidad y del contenido que tiene. Lea las diversas formas de ayudar o vaya a Be Bold y comience a editar enwikiHow español.
wikiHow's long term vision is to make a free how-to manual available to everyone on earth. To do this, we need to build wikiHow in multiple languages. Right now, we are working hard to develop the Spanish language wikiHow. It has been launched, but we are still very much in the process of building the community and content there. Read on for ways to help out, or Be Bold and go start editing on Spanish wikiHow.
[edit] How You Can Help/Cómo Puede Ayudar
Con cualquier wiki nuevo hay siempre muchos desafíos, por lo cual las maneras de contribuir nunca son pocas. Debajo, algunas maneras en que puede ayudar:
- Visite el wikiHow español para ver en qué se necesita ayuda en el momento.
- Traduzca un artículo o cree una página nueva.
- Invite a los amigos, a la familia y a contribuidores a participar de los foros de discusión para que éstos sean buenos.
- Vuelva a ver los para mejorar ediciones recientes.
- Entre en contacto con Chris Hdesea una ayuda más rápida.
With any new wiki there are always lots of challenges and there is never any shortage of good ways to contribute. Below are just a few ways you can help out:
- Visit Spanish wikiHow to see what needs help at the moment.
- Translate an Article or create a new page.
- Invite friends, family and contributors to good discussion forums to participate.
- Review recent changes for recent edits that need improving.
- Contact Chris H if you would like some help getting started.
[edit] Join our team of volunteers/Unirse a nuestro equipo de voluntarios
Para hacerse socio, primero cree una cuenta y luego anote su sobrenombre en wiki debajo de lista escribiendo # y el ~ 4 veces hasta que se vea de la sigueinte manera #~~~~. ¡Utilizaremos esta lista para entrar en contacto con a los nuevos redactores que estén interesados en el proyecto español del wikiHow, pero no hay necesidad de esperar que lo contactemos! Siéntase libre de empezar a corregir, o deje un mensaje para Chris H para conseguir ayuda rápidamente.
To sign up, first create an account and then sign your wiki signature below list by writing # and ~ 4 times so it looks like #~~~~. We will use this list to contact new editors who are interested in the Spanish wikiHow project, but there is no need to wait for us to contact you! Feel free to start editing, or leave a message for Chris H for help getting started.
[edit] If you need help/Si necesita ayuda
Somos felices de trabajar con nuestros redactores para construir el wikiHow en nuevos idiomas. Si necesita ayuda, simplemente envíe un email a support@wikihow.com.
¡Gracias por su interés en ayudar a wikiHow a crecer en una nueva lengua!
We are happy to work with our editors to build wikiHow in new languages. If you need assistance, just send an email to support@wikihow.com.
Thanks for your interest in helping wikiHow grow in a new language!
